As 7 melhores frases de Thomas Shelby de Peaky Blinders
Uma das coisas mais marcantes de Peaky Blinders são as frases de Thomas Shelby. Mais precisamente as frases de efeito que se tornaram uma característica do personagem, já que é dessa forma que ele faz muitas de suas ameaças e demonstrações de poder.
Por isso, separei as 7 melhores frases de Thomas Shelby em Peaky Blinders:
7- "You Don’t Parley When You’re On The Back Foot."
Em português: "Você não negocia quando está com o pé atrás."
Essa frase e o momento em que é dita (quando Tommy estava negociando com Kimber para melhorar seu poder), mostra justamente como Tommy sempre está articulando e buscando uma posição melhor sempre para poder sobreviver nesse mundo.
6- "I'm Just An Extreme Example Of What A Working Man Can Achieve."
Em português: "Sou apenas um exemplo extremo de que um trabalhador pode conquistar (na vida)."
Eu gosto dessa frase por conter um tom de ironia. Ao mesmo tempo que ela faz uma clara referência à meritocracia, ela ironiza esse modelo ao colocá-la na boca de um personagem que comete crimes atrás de crimes para chegar em sua posição. O melhor ainda é perceber que Thomas o vê apenas como um cara que trabalha duro.
5- "Conviction Introduces Emotion, Which Is The Enemy Of Oratory."
Em português: "Convicção apresenta emoção, que é a inimiga da oratória."
Essa frase é dita logo após o encontro entre Tommy e Winston Churchill. É justamente quando o protagonista percebe o quanto eles se parecem e serão capazes de negociar.
4- "Good Taste Is For People Who Can’t Afford Sapphires.”
Em português: "Bom gosto é para pessoas que não podem comprar safiras."
Tommy faz um colar para Grace com as safiras que recebeu como pagamento pelos seus serviços para os Russos. Muitas pessoas não fariam algo assim, mas Tommy não rejeita expor uma pedra preciosa como essa.
3- "If You Make The Wrong Choice You Won’t See 11:44."
Em português: "Se você fizer a escolha errada, não verá às 11h44."
Essa ameaça de Tommy melhora se entendemos o contexto. Quando ele faz a ameaça ao presidiário o relógio marca 11h43. Tommy precisa de apenas um minuto para realizar um assassinato, o recado está passado.
2- "It’s Not A Good Idea To Look At Tommy Shelby The Wrong Way."
Em português: "Não é uma boa ideia olhar para Tommy Shelby da maneira errada."
Acho que essa frase já fala por si só.
1- "I Don’t Pay For Suits. My Suits Are On The House Or The House Burns Down."
Em português: "Eu não pago por ternos. Meus ternos estão em casa ou a casa incendeia-se."
A frase é a mais marcante justamente por demonstrar não só o caráter e o poder de Thomas Shelby, como também por se tratar dos ternos de Tommy, uma das marcas da série. Por isso, para mim, é a melhor de todas.
Leia Também os resumos completos de todas as cinco temporadas:
Resumo Da 1ª Temporada De Peaky Blinders
Resumo Da 2ª Temporada De Peaky Blinders
Resumo Da 3ª Temporada De Peaky Blinders
Deixe um comentário